VOS DÉMARCHES
À la une
Dans l'agenda
Array
(
[id] => 119
[pid] => 28
[tstamp] => 1336387503
[title] => Agenda des seniors - Mai 2012
[alias] => agenda-des-seniors-mai-2012
[author] => Catherine Ossakowsky
[addTime] =>
[startTime] => 1335823200
[endTime] => 1338501599
[startDate] => 1335823200
[endDate] => 1338415200
[teaser] => Planning des activités proposées aux seniors de Bagnolet. Sorties et animations organisées ou en partenriat avec le service animation seniors de Bagnolet
[details] => Planning des activités proposées aux seniors de Bagnolet. Sorties et animations organisées ou en partenriat avec le service animation seniors de Bagnolet. Tous les jours sauf le mercredi.
La participation aux activités nécessite une inscription auprès du service animation seniors de Bagnolet.
Renseignements
Centre Paul Coudert - 47, rue Hoche - Bagnolet
horaires : du lundi au vendredi de 9h à 17h40.
tél.: 01 43 63 76 38
email : isabelle.joyeux@ville-bagnolet.fr
Pour en savoir plus : Service animation seniors - centre Paul Coudert
Voir également le planning des ateliers réguliers du service animation
Planning du mois
Mercredi 2/05
- Partage des savoirs. Rencontre. Initiation à la danse folklorique internationale et des régions de l’hexagone, proposée par Gisèle.
- 14h. Entrée libre. Centre Paul Coudert
- Animation : « L’Ecriture » Proposé par Raymond.
- 14h30. Entrée libre. Centre Paul Coudert
- Divertissement : les Echecs.
- 14h30. Entrée libre. Centre Paul Coudert
Jeudi 3/05
Sortie : Musée du bonsaï à Châtenay-Malabry (92).
- 13h30. 5 €.Rdv devant le Val-Fleuri
Vendredi 4/05 : Randonnée : balade au parc de la Rose des Vents à Aulnay-sous-Bois, organisée par le service des Sports.
- 9h. Entrée libre.• Rdv devant la piscine municipale
Samedi 5/05 : Théâtre : « Les faux semblants » de Guy Foissy. Représentation de l’atelier théâtre dirigé par Claudie Amand.
- 16h30. 2 €.• Salle des Malassis
Mercredi 9/05 :
- Sortie Visite guidée de Paris, notamment des places Vendôme et Pyramides, de la rue St-Honoré. Avec l’ARB.
- 14h. 8 €.• Rdv sur le quai du métro Gallieni
- La dictée de Paul Coudert
- 14h30. 2 €.• Centre Paul-Coudert
- Partage des savoirs : Rencontre. Initiation à la danse folklorique internationale et des régions de l’hexagone, proposée par Gisèle.
- 14h. Entrée libre.• Centre Paul-Coudert
- Animation :« Le Rire et la Plume ». Jeu d’écriture, proposé par Josette et ses amis.
- 14h30. Entrée libre.• Centre Paul-Coudert
- Divertissement : les Echecs.
- 14h30. Entrée libre.• Centre Paul-Coudert
Jeudi 10/05 :
- Sortie - Visite du quartier Montorgueil à Paris.
- 10h30. Repas au restaurant (15 €). Visite 5 €.Rdv devant le guichet du métro Gallieni
- Atelier généalogie :
- 16h30. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
Vendredi 11/05 :
- Randonnée - Balade au parc de Sevran, organisée par le service des Sports.
- 9h. Entrée libre. Rdv devant la piscine municipale
- Partage des savoirs : Rencontre autour des aiguilles à tricoter, proposée par Micheline.
- 14h30. Entrée libre.Centre Paul-Coudert
Mardi 15/05
Projet carnaval - Ateliers clowns et totem pour préparer le carnaval de la Fête de Bagnolet.
- 14h30. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
Divertissement - Scrabble en compagnie de Lucienne et ses amis.
- 14h. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
Mercredi 16/05
- Partage de savoirs culinaires « Le far breton ».- 14h30. 3 €.Centre Paul-Coudert.
- Partage de savoirs artistiques - Initiation à la danse folklorique internationale et des régions de l’Hexagone, proposée par Gisèle.
- 14h. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
- Animation « Le Rire et la Plume ». Jeu d’écriture, proposé par
Josette et ses amis.
14h30. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
- Divertissement - Les Échecs.
- 14h30. Entrée libre. Centre Paul-Coudert.
Vendredi 18/05
- Projet carnaval - Ateliers clowns et totem pour préparer le carnaval de la Fête de Bagnolet.
- 14h30. Entrée libre. Centre Paul-Coudert.
- Sortie à Paris - Visite de l’église orthodoxe à Paris (avec l’ARB).
- 14h. 8 €. Rdv sur le quai du métro Gallieni
Lundi 21/05
Sortie dans l’Oise avec l'ARB
Visite de l’abbaye royale du Moncel et déjeuner à la Guinguette des pêcheurs à
Rieux. 7h15. 48 €.
• Rdv devant le Val-Fleuri
Mardi 22/05
- Sortie à Vernon - Journée-découverte avec visite de la ville et d’une cidrerie.
- 8h. 10 €. Rdv devant le Val-Fleuri
- Divertissement - Scrabble en compagnie de Lucienne et ses amis.
- 14h. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
Mercredi 23/05 : Projet carnaval - Ateliers clowns et totem pour la préparation du carnaval de la Fête de Bagnolet.
- 14h30. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
Partage de savoirs artistiques - Initiation à la danse folklorique internationale et des régions de l’Hexagone, proposée par Gisèle.
- 14h. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
- Divertissement - Les Échecs.
- 14h30. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
Jeudi 24/05 : Conférence - « La mémoire, comment la préserver ? »
- 14h30. 2 €. Centre Paul-Coudert
Vendredi 25/05
- Randonnée - Balade au parc de La Courneuve, organisée par le service des Sports.
- 9h. Entrée libre. Rdv devant la piscine municipale
- Partage de savoirs manuels - rencontre autour des aiguilles à tricoter, proposée par Micheline.
- 14h30. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
- Jeu de belote. Avec l’ARB.
- 14h30. 2,50 €. Centre Paul-Coudert
Mardi 29/05
- Représentation de l’atelier poésie « La Nouvelle Vague », spectacle écrit par les participants de l’atelier dirigé
par Roger Davau.
- 19h30. 2 €. Salle des Malassis
- Divertissement - Scrabble en compagnie de Lucienne et ses amis.
- 14h. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
Mercredi 30/05
- Projet carnaval - Ateliers clowns et totem pour la préparation du carnaval de la Fête de
Bagnolet.
- 14h30. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
- Partage de savoirs artistiques - Initiation à la danse folklorique internationale et des régions de l’Hexagone, proposée par Gisèle.
- 14h. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
- Divertissement : Les Échecs.
- 14h30. Entrée libre. Centre Paul-Coudert
Jeudi 31/05 : Sortie à Favrieux : Visite d’un élevage d’escargots et dégustation à Favrieux (Yvelines).
- 13h30. 5 €. Rdv devant le Val-Fleuri
Array
(
[id] => 176
[pid] => 15
[tstamp] => 1337101755
[title] => Toffoletti / Festival Transit
[alias] => 176-toffoletti-festival-transit
[author] => Catherine Ossakowsky
[addTime] => 1
[startTime] => 1337428800
[endTime] => 1337450400
[startDate] => 1337378400
[endDate] => 1337378400
[teaser] => Une journée de spectacles et d'expositions à la rencontre des cultures d'hier et d'aujourd'hui au centre de quartier Toffoletti.
[details] => Organisée dans le cadre du festival Transit cette journée de fête est une rencontre des cultures d'hier et d'aujourd'hui. Spectacles et exposition de 14h à 20h.
Cette manifestation est organisée sous le parrainage du collectif "Quelques unes d'entre nous" du centre social des Tilleuls.
Quoi ? Festival Transit. Spectacles de danse et musique, animations.
Quand ? Samedi 19 mai de 14h à 20h
Où ? Centre de quartier Toffoletti - 43, rue Charles Delescluze
Entrée gratuite ouverte à tous.
Renseignements
Centre de quartier Guy Toffoletti
43, rue Charles Delescluze - Bagnolet
tél. : 01 48 57 48 43
email : centre.guy-toffoletti@ville-bagnolet.fr
Programme
Exposition
- Tricots réalisés par les usagers de l’atelier du centre.
- Jeux en bois réalisés par les enfants dans le cadre des activités éducatives périscolaires.
- Mosaïques réalisées à l’atelier animé par le plasticienmosaïste Verdiano Marzi.
Spectacles
- Duo d’un jeune pianiste de 10 ans « Nelson » et d’un danseur hip-hop « Guillaume Marzi ».
- Démonstration et chorégraphie de jeunes danseurs hip-hop dans le cadre des ateliers encadrés par Ludovic Libanus.
- « Les parapluies » en hommage à Gene Kelly proposé par les danseurs du collectif « Move and Art »
Liens connexes
[addImage] => 1 [singleSRC] => tl_files/actualites/2012-05/visuel-transit.jpg [alt] => [size] => a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:4:"crop";} [imagemargin] => a:5:{s:6:"bottom";s:0:"";s:4:"left";s:0:"";s:5:"right";s:0:"";s:3:"top";s:0:"";s:4:"unit";s:0:"";} [imageUrl] => [fullsize] => [caption] => [floating] => [recurring] => [repeatEach] => [repeatEnd] => 0 [recurrences] => 0 [addEnclosure] => [enclosure] => Array ( ) [source] => default [jumpTo] => 0 [articleId] => 0 [url] => [target] => [cssClass] => [noComments] => [published] => 1 [start] => 1337428800 [stop] => [tags] => [teaser_addImage] => [teaser_singleSRC] => [teaser_alt] => [teaser_size] => [teaser_imagemargin] => [teaser_imageUrl] => [teaser_fullsize] => [teaser_caption] => [teaser_floating] => [teaser_linkedimage] => [calendar] => Loisirs [time] => 02:00 - 08:00 [date] => 19/05/2012 [day] => Samedi [month] => Mai [parent] => 15 [link] => index.php/lire/events/176-toffoletti-festival-transit.html [href] => index.php/lire/events/176-toffoletti-festival-transit.html [class] => [end] => 1337450400 [firstDay] => Samedi [firstDate] => 19/05/2012 [header] => 1 [classHeader] => odd [classList] => even first last cal_15 [classUpcoming] => odd cal_15 [readMore] => Lire l'article: Toffoletti / Festival Transit [more] => En savoir plus... [span] => [width] => 440 [height] => 322 [arrSize] => Array ( [0] => 196 [1] => 130 [2] => 2 [3] => width="196" height="130" [bits] => 8 [channels] => 3 [mime] => image/jpeg ) [imgSize] => width="196" height="130" [src] => system/html/visuel-transit-16abc857.jpg [addBefore] => 1 [margin] => )
Array
(
[id] => 162
[pid] => 4
[tstamp] => 1336985708
[title] => Danse / Rencontres chorégraphiques de la Seine-Saint-Denis
[alias] => danse-rencontres-choregraphiques-de-la-seine-saint-denis
[author] => Catherine Ossakowsky
[addTime] =>
[startTime] => 1338242400
[endTime] => 1338501599
[startDate] => 1338242400
[endDate] => 1338415200
[teaser] => Trois représentations exceptionnelles d'un spectacle exceptionnel dans le cadre du festival. Au Colombier à 20h.
[details] => Le Thâtre du Colombier accueille les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis avec un spectacle réunissant trois créations chorégraphiques venues de Croatie, d'Israël, et d'Espagne.
Quand ? du 29 au 31 mai 2012 à 20h. Soirée rencontre avec les chorégraphes le 30 mai (voir ci-dessous).
Où ? Théâtre Le Colombier - 20, rue Marie-Anne Colombier - Bagnolet
Tarif ? de 8 à 16 € voir détail sur le site du festival.
Renseignements :
- Réservations au 01 55 82 08 01
- Site du Festival des Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis
- Théâtre Le Colombier : www.lecolombier-langaja.com
Informations
Programme au Colombier :
CROATIE / « SHORT FANTASY ABOUT RECLAIMING THE OWNERSHIP OVER MY OWN BODY»
- Solo – 25 min
Chorégraphie : Marjana KRAJAC
Marjana Krajac part du principe qu'elle est propriétaire de son corps. Il est vivant grâce à sa présence. Il est confronté à d'autres corps, à la survie, à l'éducation... La danse est ici un moyen d'explorer comment le corps réagit face à ces différentes considérations.
ISRAËL / « TEMPORARY »
- Solo -17 min
Chorégraphie : Iris EREZ
Interprétation : Maya Weinberg
Une danseuse dans son propre espace essayant de capturer le temps à travers le paradoxe de la destruction et la réalisation.
ESPAGNE / « CARA PINTADA » - Solo – 53 min
Chorégraphié, Interprété par : Janet NOVÁS
Cara pintada invite le spectateur à entrer dans l'intimité de ses formes, l'intensité de ses gestes et les secrets qu'ils cachent.
ÉVÉNEMENT / à l’issue de l’ensemble des représentations
mercredi 30 mai.
Rencontre avec Marjana Krajac, Iris Erez et Janet Novás.
En collaboration avec la revue Mouvement.
Attentive à tous les ressorts de la création contemporaine, Mouvement n’oublie pas ses premières origines du côté de la danse et s’associe passionnément à la programmation fidèle et défricheuse des Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis.
A suivre au fil des rencontres avec les artistes et sur www.mouvement.net (chroniques, entretiens, vidéos).
Array
(
[id] => 167
[pid] => 25
[tstamp] => 1336985233
[title] => Conseil de quartier de la Dhuys
[alias] => conseil-de-quartier-de-la-dhuys-167
[author] => Catherine Ossakowsky
[addTime] => 1
[startTime] => 1338402600
[endTime] => 1338402600
[startDate] => 1338328800
[endDate] =>
[teaser] => Venez participer à la vie et aux décisions qui concernent votre quartier. Au Château de l'Étang.
[details] => Venez participer à la vie et aux décisions qui concernent votre quartier.
Participer, c'est agir !
Le conseil de quartier est un lieu d'échange et de dialogue ouvert à tous. Il est un espaced'expression sur tous les sujets intéressant votrequartier et votre ville. Il est un trait d'union entreles élus, les services de la Mairie et les Bagnoletais.
Quoi ? conseil de quartier de la Dhuys
Quand ? mercredi 30 mai 2012 à 20h30.
Où ? au Château de l'Étang - 17, rue François Mitterrand - Bagnolet
Ordre du jour
En présence de l'élu de quartier M. Abdelaziz Benaïssa
- Présentation du projet de construction de logements et de commerces du 109-131, avenue Gambetta
- Stationnement pour le public et l’activité commerciale pendant les travaux de l’école Joliot Curie
- Point d’actualité sur le chantier de l’école Joliot-Curie
- Parole aux associations
Renseignements :
Direction de la démocratie locale
tél.: 01 49 93 60 23
Array
(
[id] => 164
[pid] => 21
[tstamp] => 1337188126
[title] => Fête de Bagnolet 2012 : avis de clowns sur la ville !
[alias] => 164-fete-de-bagnolet-2012-avis-de-clowns-sur-la-ville
[author] => Catherine Ossakowsky
[addTime] =>
[startTime] => 1338588000
[endTime] => 1338760799
[startDate] => 1338588000
[endDate] => 1338674400
[teaser] => Les acrobates, jongleurs et saltimbanques au nez rouge vous donnent rendez-vous pour deux jours de spectacles, de musique et de magie pour redécouvrir votre ville ! Défliés et carnavals dans tous les quartiers, village du cirque au Château de l'Étang.
[details] => À vos agendas : la fête de Bagnolet aura lieu le week-end des 2 et 3 juin ! Les arts du cirque donneront le ton de cette édition 2012,
clowns, magiciens, acrobates et autres saltimbanques déferleront sur la ville dès le
samedi pour un carnaval délirant et déluré, mené tambour battant par les
ateliers de clowns du Samovar.
Trois défilés traverseront la ville dès le samedi pour
rejoindre le village du cirque au Château de l'Étang, et donneront le coup
d'envoi d'un week-end de spectacles, concerts, animations et beaucoup de
surprises pour petits et grands.
Dimanche, rendez-vous pour un grand banquet citoyen offert par la ville dans
le parc du Château de l'Étang, puis laissez vous entraîner par les rythmes cubano-tsiganes
pour un petit bal bagnoletais !
Quoi ? La fête de la ville 2012
Où ? Défilés à travers toute la ville, village du cirque au Château de l'Étang
Quand ? le week-end des 2 et 3 juin 2012. Début des festivités avec la ruée des clowns dès le samedi
Tarif ? Entrée libre et gratuite. Pour le banquet, vous pouvez vous inscrire en ligne
Samedi 2 juin 2012
10h30-11h : la ruée des clowns
Coup d'envoi de la fête avec la "ruée des clowns" grand carnaval clownesque avec trois défilés qui traverseront la ville pour se rendre au village du cirque au Château de l'Étang.
Attention : le carnaval est strictement ouvert à tout le monde : prenez vos nez rouges, vos cuillères en bois et vos sifflets et venez défiler !
Trois départs aux trois coins de la ville :
11h : Jardin de la Dhuys
10h30 : Centre de quartier Anatole France
10h30 : Centre de quartier Guy-Toffoletti
13h à 20h : Un après-midi de spectacles au Village du cirque (Château de l'Étang)
Des animations et des concerts à partir de 13h00 et jusque tard dans la nuit. Retrouvez des spectacles de clowns (13h30/15h…), des parades, l'orchestre des Lullitiens (14h15), des démonstrations de cirque - trapèze, jonglage, acrobatie (15h/17h/18h30), des spectacles de magie (15h30/16h45) tout le long de la journée.
Programme complet dans la brochure.
Installé également au village du cirque, le mini circus sera le royaume exclusif des enfants. Avec des animations spécialement conçues pour eux : du maquillage, des espaces de jeux (maison de poupée, bacs à sable, toboggan etc.) et des surprises.
20h30 : Grand bal Live sur la grande scène
22h50 : Feu de Mr Carnaval
Selon la tradition le géant du carnaval (réalisé par les centres de loisirs et les retraités de la ville) sera brûlé à la fin de la fête !
Dimanche 3 juin 2012
12h : Grand banquet citoyen
Venez déjeuner avec vos voisins, vos amis et la municipalité dans le parc du Château de l'étang. Un grand banquet offert vous y attend. Vous serez accompagné pendant le déjeuner par le cabaret du Katastrophik Cirkus, pour un spectacle joyeusement déjanté et musical.
Inscription au banquet citoyen du dimanche
15h30 : le P'tit bal
Les enfants mèneront la danse pour le P'tit Bal du tire Laine et entraîneront (on l'espère !) leurs parents, pour clôturer la fête sur quelques pas de danse sans doute pas très académiques.
Venez nombreux faire la fête et VIVRE ENSEMBLE votre ville !
Renseignements :
Service des fêtes et cérémonies, de la vie associative et des événements
11, rue Paul-Vaillant Coururier - Bagnolet
tél.: 01 49 93 60 35
email : rp@ville-bagnolet.fr
[addImage] => 1
[singleSRC] => tl_files/actualites/2012-06/ruee-des-clowns.JPG
[alt] =>
[size] => a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:4:"crop";}
[imagemargin] => a:5:{s:6:"bottom";s:0:"";s:4:"left";s:0:"";s:5:"right";s:0:"";s:3:"top";s:0:"";s:4:"unit";s:0:"";}
[imageUrl] =>
[fullsize] =>
[caption] =>
[floating] =>
[recurring] =>
[repeatEach] =>
[repeatEnd] => 0
[recurrences] => 0
[addEnclosure] =>
[enclosure] => Array
(
)
[source] => default
[jumpTo] => 0
[articleId] => 0
[url] =>
[target] =>
[cssClass] =>
[noComments] =>
[published] => 1
[start] => 1338588000
[stop] =>
[tags] =>
[teaser_addImage] =>
[teaser_singleSRC] =>
[teaser_alt] =>
[teaser_size] =>
[teaser_imagemargin] =>
[teaser_imageUrl] =>
[teaser_fullsize] =>
[teaser_caption] =>
[teaser_floating] =>
[teaser_linkedimage] =>
[calendar] => Évènement
[time] =>
[date] => 02/06/2012 - 03/06/2012
[day] =>
[month] => Juin
[parent] => 21
[link] => index.php/lire/events/164-fete-de-bagnolet-2012-avis-de-clowns-sur-la-ville.html
[href] => index.php/lire/events/164-fete-de-bagnolet-2012-avis-de-clowns-sur-la-ville.html
[class] =>
[end] => 1338760799
[firstDay] => Samedi
[firstDate] => 02/06/2012
[newMonth] => 1
[header] => 1
[classHeader] => even
[classList] => even first last cal_21
[classUpcoming] => even cal_21
[readMore] => Lire l'article: Fête de Bagnolet 2012 : avis de clowns sur la ville !
[more] => En savoir plus...
[span] => 02/06/2012 - 03/06/2012
[width] => 440
[height] => 319
[arrSize] => Array
(
[0] => 196
[1] => 130
[2] => 2
[3] => width="196" height="130"
[bits] => 8
[channels] => 3
[mime] => image/jpeg
)
[imgSize] => width="196" height="130"
[src] => system/html/ruee-des-clowns-1d76925f.jpg
[addBefore] => 1
[margin] =>
)
Array
(
[id] => 170
[pid] => 4
[tstamp] => 1336985698
[title] => Chorale / L'enfance de Gargantua
[alias] => chorale-lenfance-de-gargantua
[author] => Catherine Ossakowsky
[addTime] =>
[startTime] => 1339106400
[endTime] => 1339365599
[startDate] => 1339106400
[endDate] => 1339279200
[teaser] => Spectacle de la chorale Pablo Neruda. Création originale d'Alexandra Lupidi et Marie-Odile Hartmann, d’après l’œuvre de François Rabelais. Salle des Malassis.
[details] => Pour fêter ses 20 ans, la chorale Pablo Neruda présente son spectacle "l'enfance de Gargantua", création originale d'Alexandra Lupidi et Marie-Odile Hartmann.
Trois représentations exceptionnelles les 8, 9 et 10 juin 2012.
Quoi ? spectacle l'"enfance de Gargantua", interprêté par la chorale Pablo Neruda
Quand ? le vendredi 8 et samedi 9 juin à 20h30
Dimanche 10 juin à 15h
Où ? salle des Malassis - 36, Pierre et Marie Curie
Tarifs ? réduit : 5 € - tarif plein : 8 €
Réservations au 01 49 93 60 81
Distribution :
Musique : Alexandra LUPIDI
Adaptation : Marie-Odile HARTMANN
Comédienne : Catherine MAILLE
Costumes : JFGLumières - A. SCHIMANSKI
Pour en savoir plus
Fondée à Bagnolet en janvier 1991, la chorale Pablo-Neruda regroupe des Bagnoletais de tous âges et de toutes origines, ouverte à tous sans exigence de niveau musical, simplement sur la base du plaisir convivial de chanter ensemble. Pour fêter ses 20 ans, la chorale actuellement dirigée par Alexandra Lupidi, s’est lancée dans une nouvelle création « L’Enfance de Gargantua ».
Le spectacle présente, dans le texte même de François Rabelais, le début des aventures épiques et carnavalesques du géant Gargantua : de sa naissance miraculeuse et cocasse jusqu’à son voyage à Paris sur une jument monstrueuse. Le fils de Gargamelle et de Grandgousier, roi des Parpaillons, est au centre de toutes les attentions : il fait la joie de ses nourrices par son appétit, émerveille ses parents par sa précocité et ses bonnes dispositions, et entre en extase au seul bruit des pichets et des carafons. Ces géants aiment la vie, la dévorent à pleines dents, la boivent à pleine bouche, devisant et ripaillant avec bonne humeur. Mais cette soif inextinguible et cette faim démesurée, sont aussi faim et soif de connaissance et de réflexion : l’écriture jubilatoire de Rabelais se joue de tout, fait fi de toutes les contraintes et de toutes les règles pour offrir un miroir grossissant et hilarant du monde et de l’humanité.
Cliquez pour agrandir
[addImage] => 1
[singleSRC] => tl_files/actualites/2012-06/visuel-gargantua.jpg
[alt] =>
[size] => a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:4:"crop";}
[imagemargin] => a:5:{s:6:"bottom";s:0:"";s:4:"left";s:0:"";s:5:"right";s:0:"";s:3:"top";s:0:"";s:4:"unit";s:0:"";}
[imageUrl] =>
[fullsize] =>
[caption] =>
[floating] =>
[recurring] =>
[repeatEach] =>
[repeatEnd] => 0
[recurrences] => 0
[addEnclosure] =>
[enclosure] => Array
(
)
[source] => default
[jumpTo] => 0
[articleId] => 0
[url] =>
[target] =>
[cssClass] =>
[noComments] =>
[published] => 1
[start] => 1339106400
[stop] =>
[tags] =>
[teaser_addImage] =>
[teaser_singleSRC] =>
[teaser_alt] =>
[teaser_size] =>
[teaser_imagemargin] =>
[teaser_imageUrl] =>
[teaser_fullsize] =>
[teaser_caption] =>
[teaser_floating] =>
[teaser_linkedimage] =>
[calendar] => Culture
[time] =>
[date] => 08/06/2012 - 10/06/2012
[day] =>
[month] => Juin
[parent] => 4
[link] => index.php/lire/events/chorale-lenfance-de-gargantua.html
[href] => index.php/lire/events/chorale-lenfance-de-gargantua.html
[class] =>
[end] => 1339365599
[firstDay] => Vendredi
[firstDate] => 08/06/2012
[header] => 1
[classHeader] => odd last
[classList] => even first last cal_4
[classUpcoming] => odd last cal_4
[readMore] => Lire l'article: Chorale / L'enfance de Gargantua
[more] => En savoir plus...
[span] => 08/06/2012 - 10/06/2012
[width] => 440
[height] => 393
[arrSize] => Array
(
[0] => 196
[1] => 130
[2] => 2
[3] => width="196" height="130"
[bits] => 8
[channels] => 3
[mime] => image/jpeg
)
[imgSize] => width="196" height="130"
[src] => system/html/visuel-gargantua-b46ac205.jpg
[addBefore] => 1
[margin] =>
)
